diff --git a/Menu/GameShell/10_Settings/list_page.py b/Menu/GameShell/10_Settings/list_page.py
index d34aa04..12f7c6d 100644
--- a/Menu/GameShell/10_Settings/list_page.py
+++ b/Menu/GameShell/10_Settings/list_page.py
@@ -55,7 +55,7 @@ class ListPage(Page):
                          ["","PowerOptions","Power Options"],
                          ["","Wifi","Wi-Fi"],
                          ["","Bluetooth","Bluetooth"],
-                         ["","Sound","Sound Volume"],
+                         ["","Sound","Sound  Volume"],
                          ["","Brightness","BackLight Brightness"],
                          ["","Storage",""],
                          ["","Time","Timezone"],
diff --git a/sys.py/langs/03_简体中文.ini b/sys.py/langs/03_简体中文.ini
index b677e0e..8469662 100644
--- a/sys.py/langs/03_简体中文.ini
+++ b/sys.py/langs/03_简体中文.ini
@@ -64,7 +64,7 @@ CheckingUpdate=检查更新...
 CheckingUpdateFailed=检查更新失败
 Update=更新
 Toggle=切换
-Rescue=拯救
+Rescue=重置无线设备
 Airplane Mode=飞行模式
 minutes=分
 seconds=秒
@@ -79,6 +79,7 @@ Wi-Fi=Wi-Fi
 Bluetooth=蓝牙
 Sound Volume=音量
 Sound volume=音量
+Sound  Volume=音量
 Brightness=亮度
 BackLight Brightness=背光亮度
 Storage=存储空间
diff --git a/sys.py/langs/04_繁体中文.ini b/sys.py/langs/04_繁体中文.ini
index a878919..5a84662 100644
--- a/sys.py/langs/04_繁体中文.ini
+++ b/sys.py/langs/04_繁体中文.ini
@@ -64,7 +64,7 @@ CheckingUpdate=檢查更新...
 CheckingUpdateFailed=檢查更新失敗
 Update=更新
 Toggle=切換
-Rescue=拯救
+Rescue=重置無線設備
 Airplane Mode=飛行模式
 minutes=分
 seconds=秒
@@ -79,6 +79,7 @@ Wi-Fi=Wi-Fi
 Bluetooth=藍牙
 Sound Volume=音量
 Sound volume=音量
+Sound  Volume=音量
 Brightness=亮度
 BackLight Brightness=背光亮度
 Storage=存儲空間