Merge pull request #166 from cuu/master

french translation
This commit is contained in:
GNU 2019-02-08 17:34:54 +08:00 committed by GitHub
commit 3196496018
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

107
sys.py/langs/06_French.ini Normal file
View File

@ -0,0 +1,107 @@
[Langs]
Settings=Réglages
Retro Games=Jeux Retro
Music Player=Musique
TinyCloud=Tiny Cloud
PowerOFF=Arrêt
Reload UI=Recharger IU
freeDM=FreeDooM
CaveStory=CaveStory
RetroArch=RetroArch
Launching=Lancement ...
Nav=Nav
Scan=Scan
Back=Retour
Enter=Entrer
Remove=Supprimer
Backspace=Retour Arrière
Done=Valider
Run=Lancer
AddToPlayList=Ajouter à la playlist
Add to Playlist=Ajouter à la playlist
DownloadConfirm=Confirmer le téléchargement
MyFavGames=Mes jeux favoris
Deleting=Suppression ...
AddFav=Ajouter Favoris
ADdFavList=Ajouter à la liste des favoris
Del=Suppr
Please upload data over Wi-Fi=Aucun fichier
ConfirmDeleteQ=Confirmer la suppression ?
AlreadyExisted=Déjà existant
Cancel=Annuler
Yes=Confirmer
ConfirmQ=Confirmer ?
Disconnecting=Déconnexion ...
ConfirmUpdateToFQ=Confirmer la mise à jour vers %%s ?
UpdateToFQ=Mise à jour vers %%s ?
SetupGameEngineAutoQ=Souhaitez vous installer le moteur du jeux automatiquement ?
Downloading=Téléchargement ...
BATOver5Pct=La batterie doit être à plus de 5%
DeleteConfirm=Suppression effectué
FavouriteGames=Jeux favoris
ConfirmForgetQ=Confirmer l'oubli ?
ConfirmForget=Oubli confirmé
Disconnect=Déconnecter
ConfirmDisconnectQ=Confirmer la déconnexion ?
Confirm Disconnect=Déconnexion effectué
Forget=Oubli
Forgeting=Oubli ...
Info=Info
TryConnect=Se connecter
Bluetooth Info=Info sur le Bluetooth
Connecting=Connexion
BluetoothScanning=Scan Bluetooth en cours ...
Scanning=Scan ...
ShutDownConnecting=Arrêt de la connexion ...
Select=Sélectionner
Detail=Détail
Applying=Application ...
DownloadFailed=Échec du téléchargement
LauncherIsUpToDate=Le lanceur est à jour
CheckWifiConnection=Veuillez vérifier votre connexion Wi-Fi
TurningOn=Allumage
TurningOff=Extinction
Invalid=Invalide
CheckingUpdate=Vérification des mises à jour ...
CheckingUpdateFailed=Échec de la vérification des mises à jour
Update=Mise à jour
Toggle=Basculer
Rescue=Récupération
Airplane Mode=Mode avion
minutes=minutes
seconds=secondes
second=seconde
minute=minute
Never=Jamais
Power Options=Gestion de l'alimentation
Languages=Langues
Notify=Notifications
Setting List=Liste des réglages
Wi-Fi=Wi-Fi
Bluetooth=Bluetooth
Sound Volume=Volume sonore
Sound volume=Volume sonore
Brightness=Luminosité
BackLight Brightness=Rétroéclairage
Storage=Stockage
Timezone=Fuseau horaire
Timezone Selection=Liste des fuseaux horaire
Notification=Notifications
About=À propos
Power off=Arrêt
Buttons Layout=Mappage des touches
UpdateRetroArch=Mettre à jour RetroArch
Wifi scanning=Scan Wi-Fi en cours ...
Power option detail=Détail de l'option
Screen dimming=Atténuation de l'écran
Screen OFF=Extinction de l'écran
Power OFF=Arrêt de l'appareil
Power saving=Économique
Balanced=Équilibré
Server=Serveur
Performance=Performance
Confirm Power OFF?=Confirmer larrêt ?
Reboot=Redémarrage
Shutdown=Extinction
my favorite music=Ma musique favorite
Check Update=Vérifier les mises à jour