diff --git a/sys.py/langs/05_Spanish.ini b/sys.py/langs/05_Spanish.ini
index 9fd5c71..0901a6e 100644
--- a/sys.py/langs/05_Spanish.ini
+++ b/sys.py/langs/05_Spanish.ini
@@ -34,7 +34,7 @@ ConfirmQ=¿Confirmar?
 Disconnecting=Desconectando...
 ConfirmUpdateToFQ=¿Confirmar actualización al %%s ?
 UpdateToFQ=¿Actualizar al %%s ?
-SetupGameEngineAutoQ=¿Quieres configurar autom. este motor de juego?
+SetupGameEngineAutoQ=¿Instalar automat. este motor de juego?
 Downloading=Descargando...
 BATOver5Pct=La batería debe ser superior al 5%%
 DeleteConfirm=Confirmar borrado
@@ -71,8 +71,8 @@ Airplane Mode=Modo avión
 minutes=minutos
 seconds=segundos
 second=segundo
-minute=Nunca
-Never=Never
+minute=minuto
+Never=Nunca
 Power Options=Opciones de energía
 Languages=Idiomas
 Notify=Notificar