diff --git a/sys.py/langs/07_Deutsch.ini b/sys.py/langs/07_Deutsch.ini
index 662da3b..c3f0bd4 100644
--- a/sys.py/langs/07_Deutsch.ini
+++ b/sys.py/langs/07_Deutsch.ini
@@ -80,7 +80,6 @@ Setting List=Einstellungen
 Wi-Fi=Wi-Fi
 Bluetooth=Bluetooth
 Sound Volume=Lautsprecher
-Sound Volume=Lautsprecher
 Brightness=Helligkeit
 BackLight Brightness=Display Helligkeit
 Storage=Speicher
@@ -104,4 +103,4 @@ Confirm Power OFF?=Ausschalten bestätigen?
 Reboot=Neustart
 Shutdown=Ausschalten
 my favorite music=Meine Lieblingsmusik
-Check Update=Auf Update überprüfen
\ No newline at end of file
+Check Update=Auf Update überprüfen