diff --git a/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.cpp b/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.cpp
index 3bdba4d..df16c17 100644
--- a/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.cpp
+++ b/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.cpp
@@ -25,7 +25,7 @@
 #include <time.h>
 #include <algorithm>
 
-ReloadableText::ReloadableText(std::string type, Page &page, Configuration &config, Font *font, std::string layoutKey, std::string timeFormat, std::string textFormat, float scaleX, float scaleY)
+ReloadableText::ReloadableText(std::string type, Page &page, Configuration &config, Font *font, std::string layoutKey, std::string timeFormat, std::string textFormat, std::string singlePrefix, std::string singlePostfix, std::string pluralPrefix, std::string pluralPostfix, float scaleX, float scaleY)
     : Component(page)
     , config_(config)
     , imageInst_(NULL)
@@ -34,6 +34,10 @@ ReloadableText::ReloadableText(std::string type, Page &page, Configuration &conf
     , fontInst_(font)
     , timeFormat_(timeFormat)
     , textFormat_(textFormat)
+    , singlePrefix_(singlePrefix)
+    , singlePostfix_(singlePostfix)
+    , pluralPrefix_(pluralPrefix)
+    , pluralPostfix_(pluralPostfix)
     , scaleX_(scaleX)
     , scaleY_(scaleY)
 {
@@ -114,47 +118,11 @@ void ReloadableText::ReloadTexture()
         }
         if (type_ == "numberButtons")
         {
-            ss << selectedItem->numberButtons;
+            text = selectedItem->numberButtons;
         }
         else if (type_ == "numberPlayers")
         {
-            ss << selectedItem->numberPlayers;
-        }
-        else if (type_ == "numberPlayersRange")
-        {
-          if (selectedItem->numberPlayers != ""  &&
-              selectedItem->numberPlayers != "0" &&
-              selectedItem->numberPlayers != "1")
-            ss << "1-" << selectedItem->numberPlayers;
-          else
-            ss << selectedItem->numberPlayers;
-        }
-        else if (type_ == "numberPlayersPlayers")
-        {
-            ss << selectedItem->numberPlayers;
-            if (selectedItem->numberPlayers != "")
-            {
-              if (selectedItem->numberPlayers == "1")
-                text = " Player";
-              else
-                text = " Players";
-            }
-        }
-        else if (type_ == "numberPlayersRangePlayers")
-        {
-          if (selectedItem->numberPlayers != ""  &&
-              selectedItem->numberPlayers != "0" &&
-              selectedItem->numberPlayers != "1")
-            ss << "1-" << selectedItem->numberPlayers;
-          else
-            ss << selectedItem->numberPlayers;
-          if (selectedItem->numberPlayers != "")
-          {
-            if (selectedItem->numberPlayers == "1")
-              text = " Player";
-            else
-              text = " Players";
-          }
+            text = selectedItem->numberPlayers;
         }
         else if (type_ == "ctrlType")
         {
@@ -203,16 +171,51 @@ void ReloadableText::ReloadTexture()
         }
         else if (type_ == "collectionSize")
         {
-            ss << page.getCollectionSize();
+            if (page.getCollectionSize() == 0)
+            {
+                ss << singlePrefix_ << page.getCollectionSize() << pluralPostfix_;
+            }
+            else if (page.getCollectionSize() == 1)
+            {
+                ss << singlePrefix_ << page.getCollectionSize() << singlePostfix_;
+            }
+            else
+            {
+                ss << pluralPrefix_ << page.getCollectionSize() << pluralPostfix_;
+            }
         }
         else if (type_ == "collectionIndex")
         {
-              ss << (1+page.getSelectedIndex());
+            if (page.getSelectedIndex() == 0)
+            {
+                ss << singlePrefix_ << page.getSelectedIndex() << pluralPostfix_;
+            }
+            else if (page.getSelectedIndex() == 1)
+            {
+                ss << singlePrefix_ << page.getSelectedIndex() << singlePostfix_;
+            }
+            else
+            {
+                ss << pluralPrefix_ << page.getSelectedIndex() << pluralPostfix_;
+            }
         } else if (!selectedItem->leaf) // item is not a leaf
         {
             (void)config_.getProperty("collections." + selectedItem->name + "." + type_, text );
         }
 
+        if (text == "0")
+        {
+            text = singlePrefix_ + text + pluralPostfix_;
+        }
+        else if (text == "1")
+        {
+            text = singlePrefix_ + text + singlePostfix_;
+        }
+        else if (text != "")
+        {
+            text = pluralPrefix_ + text + pluralPostfix_;
+        }
+
         if (text != "")
         {
             if (textFormat_ == "uppercase")
diff --git a/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.h b/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.h
index f55d2bf..9e81225 100644
--- a/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.h
+++ b/RetroFE/Source/Graphics/Component/ReloadableText.h
@@ -25,7 +25,7 @@
 class ReloadableText : public Component
 {
 public:
-    ReloadableText(std::string type, Page &page, Configuration &config, Font *font, std::string layoutKey, std::string timeFormat, std::string textFormat, float scaleX, float scaleY);
+    ReloadableText(std::string type, Page &page, Configuration &config, Font *font, std::string layoutKey, std::string timeFormat, std::string textFormat, std::string singlePrefix, std::string singlePostfix, std::string pluralPrefix, std::string pluralPostfix, float scaleX, float scaleY);
     virtual ~ReloadableText();
     void update(float dt);
     void draw();
@@ -44,6 +44,10 @@ private:
     Font *fontInst_;
     std::string timeFormat_;
     std::string textFormat_;
+    std::string singlePrefix_;
+    std::string singlePostfix_;
+    std::string pluralPrefix_;
+    std::string pluralPostfix_;
 
     float scaleX_;
     float scaleY_;
diff --git a/RetroFE/Source/Graphics/PageBuilder.cpp b/RetroFE/Source/Graphics/PageBuilder.cpp
index 3726f9b..42bd30f 100644
--- a/RetroFE/Source/Graphics/PageBuilder.cpp
+++ b/RetroFE/Source/Graphics/PageBuilder.cpp
@@ -413,10 +413,14 @@ void PageBuilder::loadReloadableImages(xml_node<> *layout, std::string tagName,
     {
         std::string reloadableImagePath;
         std::string reloadableVideoPath;
-        xml_attribute<> *type = componentXml->first_attribute("type");
-        xml_attribute<> *mode = componentXml->first_attribute("mode");
-        xml_attribute<> *timeFormatXml = componentXml->first_attribute("timeFormat");
-        xml_attribute<> *textFormatXml = componentXml->first_attribute("textFormat");
+        xml_attribute<> *type              = componentXml->first_attribute("type");
+        xml_attribute<> *mode              = componentXml->first_attribute("mode");
+        xml_attribute<> *timeFormatXml     = componentXml->first_attribute("timeFormat");
+        xml_attribute<> *textFormatXml     = componentXml->first_attribute("textFormat");
+        xml_attribute<> *singlePrefixXml   = componentXml->first_attribute("singlePrefix");
+        xml_attribute<> *singlePostfixXml  = componentXml->first_attribute("singlePostfix");
+        xml_attribute<> *pluralPrefixXml   = componentXml->first_attribute("pluralPrefix");
+        xml_attribute<> *pluralPostfixXml  = componentXml->first_attribute("pluralPostfix");
         xml_attribute<> *selectedOffsetXml = componentXml->first_attribute("selectedOffset");
         bool systemMode = false;
         bool layoutMode = false;
@@ -473,14 +477,34 @@ void PageBuilder::loadReloadableImages(xml_node<> *layout, std::string tagName,
                 std::string timeFormat = "%H:%M";
                 if (timeFormatXml)
                 {
-                  timeFormat = timeFormatXml->value();
+                    timeFormat = timeFormatXml->value();
                 }
                 std::string textFormat = "";
                 if (textFormatXml)
                 {
-                  textFormat = textFormatXml->value();
+                    textFormat = textFormatXml->value();
                 }
-                c = new ReloadableText(type->value(), *page, config_, font, layoutKey, timeFormat, textFormat, scaleX_, scaleY_);
+                std::string singlePrefix = "";
+                if (singlePrefixXml)
+                {
+                    singlePrefix = singlePrefixXml->value();
+                }
+                std::string singlePostfix = "";
+                if (singlePostfixXml)
+                {
+                    singlePostfix = singlePostfixXml->value();
+                }
+                std::string pluralPrefix = "";
+                if (pluralPrefixXml)
+                {
+                    pluralPrefix = pluralPrefixXml->value();
+                }
+                std::string pluralPostfix = "";
+                if (pluralPostfixXml)
+                {
+                    pluralPostfix = pluralPostfixXml->value();
+                }
+                c = new ReloadableText(type->value(), *page, config_, font, layoutKey, timeFormat, textFormat, singlePrefix, singlePostfix, pluralPrefix, pluralPostfix, scaleX_, scaleY_);
             }
         }
         else